태안
2023-07-24
최근 장마철을 맞아 끊임없이 쏟아지는 폭우로 인해 각종 사고 발생 위험이 매우 높다. 지난 15일에 발생한 충북 청주시 '오송 참사 사건'을 뉴스를 통해 접하고는 너무 속상하고 안타깝다. 천재지변 앞에 인간은 어쩔 수 없지만 최소한의 피해와 사고를 예방할 수 있는 방법..
2023-07-24
한국에서는 초여름에 매실청을 몇 번 만든 적이 있다. 매실청은 한국에서는 요리에 쓰이기도 하지만 일본에서는 한국만큼 잘 쓰이지 않는다. 또 일본에서는 매실청 담글 때 설탕 아니고 얼음 설탕을 쓴다. 얼음 설탕은 얼음 아니지만 모양이랑 색이 얼음처럼 생겨서 붙여진 이름으..
2023-07-24
쉽사리 그칠 것 같지 않던 장맛비도 그치자마자 본격적인 무더위가 시작됐다. 무더위가 시작되면서 땀도 많이 흘리고 입맛도 없고 체력도 떨어지면, 한국에서는 가장 더운 날을 초복, 중복, 말복으로 정하고 여름 보양식인 삼계탕을 먹는다. 중국의 복날은 중국 역사서 '사기(史..
2023-06-21
필자는 태안군 가족센터가 지난 2일 원북면 매화둠벙마을 일대에서 진행하는 캠핑 프로그램을 신청해 1박 2일 가족 캠핑에 참여했다. 이번 캠핑 프로그램은 2가정 이상 동반해 숙소 배정과 아침, 저녁을 제공했으며, 삼굿구이와 쌀 찐빵 만들기, 레크레이션, 둠벙체험 및 가족..
2023-06-21
일본에서 가장 유명한 과일은 사과가 대표적이다. 우리나라에서도 인기가 높은 부사, 아오리 등의 사과 품종은 일본에서 개량된 대표적인 품종이다. 그래서 일본에서는 사과를 사용한 과자는 많이 있다. 특히, 사과를 통째로 파이 안에 감싸 구워낸 임팩트가 독특한 파이가 있는데..
2023-06-21
‘Father’s Day’ 아버지께 감사하는 날이다. 날짜는 매년 6월 셋째 주 일요일이며 세계 52개 국가와 지역이 아버지의 날을 기념한다. Father’s Day는 미국에서 처음 시작된 것으로 알려지고 있으며, 중국에서는 ‘부칭절’이라고 부르고 있다. 중국의 ‘부칭..
2023-06-21
태안군 가족센터(센터장 문경신)는 지난 8일 태안소방서 안전체험실에서 결혼이민자 대상으로 소방안전 교육을 진행했다. 이번 소방안전 체험 교실은 생활 속 안전을 위해 심폐소생술, 화재진압 체험, 지진체험, 화재 대피체험, 생활 안전체험 등 5가지의 시설로 구성돼 있다...
2023-06-21
태안군가족센터(센터장 문경신, 이하 가족센터)는 5월부터 지역의 어린이집을 대상으로 다문화 인식개선과 상호문화이해를 돕는 ‘찾아가는 결혼이민자 다이음사업’을 진행하고 있다. 이번 다이음사업은 자격 기준이 충족된 결혼이민자를 다이음 강사로 선발해 양성 교육 이수 후 관내..
2023-06-21
일본에서 아침식사로 흔히 먹는 ‘타마고카케고항’은 간장 계란밥이다. 한국식 간장 계란밥은 계란 후라이를 쓰지만 일본에서는 날계란을 쓰는데 날계란에 간장을 넣어 밥에 비벼 먹는다고 하면 한국에서는 좋아하지 않는 사람이 많을 것으로 생각된다. 날계란에는 비린 맛과 함께 많..
2023-05-22
한국에서는 5월을 가정의 달로 5일은 어린이 날, 8일은 어버이 날, 15일은 스승의 날, 21일은 부부의 날 등 가족과 친인척, 지인들이 함께 지낼 수 있는 기념일이 많이 있다. 한국과는 달리 중국의 어버이날은 어머니날과 아버지날을 따로 기념한다. 어머니날은 5월 둘..
2023-05-22
태안군 가족센터(센터장 문경신)에서 진행한 상호문화이해강사 역량강화 교육 시연회가 무사히 마무리됐다. 필자는 이번 시연회에서 네팔 다문화강사로 참여했으며, 시연회는 4월 1일부터 4월 30일까지 매주 수요일 오전 10시부터 12시까지 4회에 걸쳐 태안군 교육문화센터 2..
2023-05-22
어린이들이 제일 좋아하는 날! 한국의 어린이날은 5월 5일로 벌써 지났다. 다른 나라의 어린이날도 5월 5일일까? 필자가 알기로는 영국은 7월 14일, 인도네시아는 7월 23일, 러시아는 6월 1일, 중국도 6월 1일이다. 왜 러시아와 중국은 6월 1일로 어린이날을 정..
2023-05-22
태안군 가족센터(센터장 문경신)는 2023년 결혼이민자 대상으로 한국어교육 프로그램을 진행하고 있다. 이에 필자는 결혼이주여성들이 열정적으로 공부하고 있다는 소식을 듣고 찾아가 함께 공부하고 인터뷰를 가졌다. 한국어교육을 듣고 있는 고급반 A씨 올해 입국 8년 차로 "..
2023-05-22
필자의 고향인 일본 니가타 현은 쌀 산지로 유명하다. 일본의 중부 지역 북동에서 남서에 걸쳐 에치고, 미쿠니, 히다 등 산맥에 둘러싸였고 서쪽은 바다와 접해 있으며, 일본에서 가장 긴 강인 시나노강과 10번째로 긴 아가노강이 있으며 하류에 일본의 대표적인 곡창지대인 니..
2023-05-22
전 세계의 여러 나라에는 그 지역의 자연환경과 기후, 문화 등의 차이와 함께 음식의 맛을 돋우기 위해 사용하는 특유의 조미료가 있다. 일본에는 '폰즈'라는 특유의 만능 조미료가 있는데 전골과 고기, 생선회, 샐러드, 샤브샤브 등 다양한 요리에 폭넓게 사용하고 있다. 폰..
2023-04-24
한국에서 4월 1일은 만우절이지만 많은 장국영 팬들에게는 슬픈 날이다. 20년 전 4월 1일 장국영은 홍콩 만다린 오리엔탈호텔 24층에서 뛰어내려 자신의 목숨, 연기 인생을 마감했다. 장국영의 죽음이 만우절에 일어났다는 것은 장국영의 팬들에게는 더 이상 단순한 만우절이..
2023-04-24
필자는 한국에서 살고 있는 외국인 분들께 '똑비'라는 나만의 똑똑한 비서가 돼 줄 앱을 소개한다. 똑비는 시니어 분들의 일상에 필요한 부분을 해결해 주는 취지의 앱으로 카톡, 전화, 녹음 등을 이용하여 검색, 구매, 예약, 추천 등 요구사항에 따라 문제를 해결해 주는..
2023-04-24
태안군가족센터(센터장 문경신)는 이달 5일부터 총 4회에 걸쳐 태안군가족센터에서 결혼이민자의 국내 조기정착과 권익증진을 위해 태안경찰서와 연계해 '운전면허교실'을 운영했다. 이번 운전면허교실은 총 14명의 결혼이민자가 교육에 참여하였으며, 운전면허 학과시험에 대비한 이..
2023-04-24
일본은행은 4월 14일 2024년 발행 예정인 새 지폐의 디자인 등을 공개하고 이날부터 화폐박물관과 금융자료관, 전국의 일본은행 지점 등에서 전시한다 이번 새로 만든 지폐는 20년 만에 발행되는 것으로 위조를 막기 위해 보는 각도에 따라 초상의 방향이 바뀌는 '3D 홀..
2023-04-24
태안군 가족센터에서는 만 6세~만 10세까지 다문화가정 자녀 대상으로 나의 미래직업체험 프로그램을 운영하고 있다. 가족센터가 진행하는 이번 프로그램은 다양한 여러 직업체험 활동으로 치과의사, 외과의사, 판사, 소방관, 약사, 수의사, 헤어디자이너, 조향사 등 직업을 체..
2023-04-24
태안군가족센터(센터장 문경신)는 다문화가족 청소년기 자녀 증가에 대응하여 부모 역할의 중요성과 청소년기 자녀와의 소통 방법 교육을 통한 가족 관계 향상 지원프로그램 ‘엄마도 엄마가 처음이야’를 운영한다. 가족센터는 이달 13일부터 27일까지 매주 목요일 오후 7시부터..
2023-04-24
봄철 딸기가 맛있는 계절이 되었다. 2020년 일본에서 5천 명을 대상으로 LINE이라는 여론조사 기관에서 가장 좋아하는 화과자에 대해 여론 조사를 실시한 결과 종합 1위에 오른 화과자가 ‘이치고 다이후쿠’(딸기모찌)다. 이치고 다이후쿠는 이름 그대로 생딸기가 안에 들..
2023-03-27
중국에는 전통 명절이 많지만 환경보호와 관련된 명절은 3월 12일이 식목일이다. 이날은 자연을 보호하기 위하는 것 뿐만 아니라 중국에 매우 중요한 위인을 기념하기 위한 날이기도 하다. 1925년 3월 12일 중국의 국부로 칭송받는 손중산(손문) 선생이 사망한 후 192..
2023-03-27
태안군가족센터(문경신)는 3월 14일 교육문화센터에서 결혼이민자, 가족 등 30여 명이 참석한 가운데 '2023년 결혼이민자 한국어교육 개강식'을 개최했다. 이날 개강식은 한국어교육과정 안내 및 강사 소개, 태안경찰서 범죄 예방교육, 반 배치를 위한 한국어 수준 평가,..
2023-03-27
한국도 일본도 재미있는 관용구가 많이 있다. 필자가 한국에 와서 얼마 안 될 때는 뜻을 모르는 관용구가 많았지만 20년 이상 살다 보니 생활 속에서 배워 많이 알게 됐다. 많은 관용구 중에서 한국과 일본에서 뜻은 같고 비슷한 표현이지만 조금 다른 것들 몇 개를 소개한다..