[태안다문화]중국의 아버지 날

올해 중국의 아버지 날은 6월 18일

‘Father’s Day’ 아버지께 감사하는 날이다. 날짜는 매년 6월 셋째 주 일요일이며 세계 52개 국가와 지역이 아버지의 날을 기념한다.

Father’s Day는 미국에서 처음 시작된 것으로 알려지고 있으며, 중국에서는 ‘부칭절’이라고 부르고 있다. 중국의 ‘부칭절’의 기원은 민국 시대로 거슬러 올라간다.

민국 시대인 1945년 8월 8일 상하이에서 어버이날을 축하하는 행사가 시작됐다. 항일전쟁에서 승리한 직후 상하이시 각계각층의 유명 인사들이 참여했고, 상하이시 정부는 ‘아빠’가 잘 어울리는 8월 8일을 전국적인 ‘부칭절’로 정했다.

이유는 아빠의 중국어 발음이 ‘빠빠’ 라 88과 비슷하기 때문으로 ‘부칭절’이 되면 사람들은 아버지께 꽃을 달아드리고 선물을 준비하여 아버지에 대한 존경과 그리움을 표현한다. 올해는 6월 18일이 Father’s Day였다.

필자의 아버지는 5년 전 암으로 돌아가셨다. 예전부터 전해져 내려오는 ‘자욕양이친부대’라는 말이 지금에서야 이해된다.

부모님께 감사하고 효도할 때가 되며 부모님은 이미 이 세상을 떠나 효도를 하고 싶어도 할 수 없다는 말로 부모님 살아 계실 때 효도하길 바란다. 필자처럼 후회하지 않으려면 말이다.시팽보 명예기자(중국)