천안
2022-02-06
중국 전통 풍습에는 중국 송나라 때 시작돼 20세기까지 천년 간 이어 내려온 중국 미인의 절대조건이라는 전족이 있다. 전족은 여자아이가 네다섯 살이 되면 아이의 발을 엄지발가락만 놔두고 네 발가락을 완전히 꺾어 발바닥에 밀착시켜 발이 10cm 이상 크지 못하게 꽉 조인..
2022-02-06
베트남 평화·인권운동가이자 사회참여 활동가, 명상가인 틱낫한 스님이 향년 95세를 일기로 1월 22일 열반했다. 불교계에서 그는 달라이 라마와 함께 '살아 있는 붓다'로 불린다. 1926년 베트남에서 태어나 열일곱 살이 되던 해에 출가, 베트남전 때 반전과 평화운동을..
2022-02-06
몇 년 전 만 해도 개를 보고 싶으면 공원에 가서 한참 기다려봐야 볼 수 있었고 고양이는 운 좋게 길고양이를 만나거나 고양이를 키우는 몇 명 안되는 지인집에 놀러 가면 만질 수 있었다. 요즘은 개, 고양이를 안 보는 날이 없을 정도로 반려동물을 키우는 가구가 많아졌다...
2022-02-06
코로나바이러스가 여러 가지로 변이되며 전 세계적으로 확산되고 있다. 세상 사람들은 그것을 무시하고 지나칠 수 없다. 코로나바이러스가 이렇게 오랫동안 전 세계를 괴롭힐지 누구도 몰랐다. 하지만 우리는 경험하고 극복한 모든 일에 감사하고, 심호흡을 하고 두려움 없이 미래를..
2022-02-06
중국의 아침식사 습관은 중국 전역에 걸쳐 오랜 시간을 흘러서 문화로 자리 잡고 있다. 문재인 대통령도 중국 방문 당시에 아침 식사로 유탸오(油條) 더우장(豆漿)을 먹었다고 한다. 한국에서 아침밥을 중요하게 생각하듯 중국에서도 매일 아침을 먹는 습관이 있다. 하지만 중국..
2022-01-20
코로나19 로 거의 2년 동안 조심스럽게 생활해야 하는 가운데 내가 할 수 있는 한 가지는 '언어' 통역을 하면서 지내는 거다. 이주민을 위한 언어 통역 및 상담할 수 있어 너무나 뿌듯하다. 통역은 너무 중요하고 나는 사회의 큰 도움과 역할을 하고 있다고 생각해 아주..
2022-01-20
천안시다문화가족지원센터(센터장 윤연한)는 2021년 12월 청각장애 다문화가정 한국어 교육을 종강했다. 이번 한국어 교육프로그램은 교육의 사각지대에 놓였던 청각장애 결혼이민자들에게 맞춤형 교육을 진행해 그들의 욕구를 해소하기 위해 마련됐다. 한국수어가 가능한 청각장애..
2022-01-20
이번에는 몽골인들이 새해에 대해 어떻게 생각하는지 알려드립니다. 물론 각 가정과 조직은 각자의 비전과 상황에 따라 다른 방식으로 목표를 축하합니다. 몽골에서는 12월 31일에 새해를 가족과 함께 기념합니다. 가족들은 11월 말과 12월 초에 새해 트리 장식을 시작합니다..
2022-01-20
천안시다문화가족지원센터(센터장 윤연한)는 2021년 12월 '더불어 사는 세상을 위한 다문화 인식개선 포스터 공모전 수상작 전시회'를 성료했다. 지난해 11월부터 천안시다문화가족지원센터는 다문화 대한 인식개선을 위해 천안시에 거주하는 초등학생을 대상으로 2021년 다문..
2022-01-20
천안시다문화가족지원센터(센터장 윤연한)는 2021년 12월 중도입국 자녀 대상 한국어 교육 수업을 종강했다. 천안시다문화가족지원센터는 코로나바이러스의 상황으로 온라인 교육을 통한 10개월간 한국어 교육을 진행했다. 이번 교육은 국외에서 거주하여 한국에 입국한 중도입국..
2022-01-20
베트남 관광지에 대해 말할 때 사람들이 하노이, 다낭, 호찌민, 달랏같이 유명한 관광지를 많이 말한다. 그런데 후에도 아름답고 관광하기 좋은 곳이다. 외국인 관광객에게 후에라는 도시는 아직 낯설다. 후에시는 베트남 중부에 위치한 도시로, 1802년부터 1945년까지 베..
2021-11-01
천안시다문화가족지원센터(센터장 윤연한)는 제575돌 한글날을 맞아 중도입국청소년들에게 한글에 대한 흥미 유발과 학습동기 부여를 위해 '아름다운 한글' 프로그램을 실시했다. 이번 프로그램은 코로나19 사회적 거리두기와 중도입국청소년들이 동시간대에 모이기 어려운 점을 고려..
2021-11-01
천안시다문화가족지원센터(센터장 윤연한)는 29일 언어발달 지원사업 하반기 부모교육 '너의 말이 듣고 싶어'를 진행키로 했다. 결혼이민자들은 서툰 한국어로 인해 자녀에게 언어촉진을 하지 못하는 경우가 흔하며 이로 인해 자녀가 언어발달지연을 보이거나 원만한 언어발달을 이뤄..
2021-11-01
어제도 오늘도 내일도 저희는 참으로 의미 있는 삶, 뜻깊은 시대에 살고 있습니다. 닻을 올리며 먼 항해를 시작하게 되는 다문화가정들이 새로운 희망을 가슴에 품고 신대륙으로 향했던 메이플라워호의 주인공들을 떠올리게 합니다. 보다 자유롭고 평등한 세상을 꿈꾸며 어쩌면 생명..
2021-11-01
요즘은 좋은 대학을 나와도 취업이 어렵다. 고물가 저소득에 이어지는 취업난은 중국도 마찬가지이다. 이런 현실에서 취업을 준비하고 있는 청년들에 대한 다양한 신조어가 나왔다. 월광족은 한 달 월급을 모두 소비해버리는 젊은 소비계층을 뜻한다. 캥거루족은 분가할 나이가 돼도..
2021-11-01
원래 스웨덴에서 결혼하기 전이나 결혼 대신에 동거하는 커플이 일반적이다. 동거하면 파트너를 사귀며 함께 살면서 서로 잘 맞는지 안 맞는지 알게 되고 동거해 본 적이 있으면 커플은 자기들의 평범한 일상, 성격과 행동 더 명확하게 볼 수 있을 뿐만 아니라 미래를 위한 기본..
2021-11-01
한국에는 다문화가족이 많이 있다. 다문화 가정의 자녀들은 한국말을 잘한다. 하지만 엄마나라 문화에 대해 잘 알았으면 하고, 언어도 잘했으면 하는 바람이 있다. 요즘은 글로벌 사회라서 한국어 외에 다른 언어를 능숙한 사람이 취업 시 유리한 건 다 아는 사실이다. 다문화가..
2021-11-01
예로부터 한국의 가을은 천고마비의 계절, 사색의 계절, 결실의 계절이라고 많은 이들이 예찬한다. 한국으로 시집온 10년 차 주부의 눈에도 10월의 하늘은 유난히도 높고 파랗게 보인다. 높고 맑은 하늘을 바라보면 저절로 애국가 3절 '가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이'..
2021-10-04
지구촌 모든 나라에서는 지금도 땀을 흘리며 열심히 살아가는 세계인들이 코로나19로 인해 많은 피해를 받고 있다. 대기업, 중소기업, 개인 사업자 중에는 폐업한 사업자도 많을 것이다. 그리고 코로나 19로 인해 교육 문제도 생겼다. 2020년에는 학생들이 원격 수업 듣게..
2021-10-04
천안시다문화가족지원센터(센터장 윤연한)는 지난 16일 유튜브에 관심이 높은 결혼이민자들을 위해 유튜브 크리에이터 기초과정을 열어 호응을 얻었다. 이번 교육은 영상촬영과 매력적인 글쓰기, 사진편집, 영상편집, 주의사항 등을 기본부터 체계적으로 진행됐다. 더욱이 자국 언어..
2021-10-04
한국에 살면서 가장 먼저 가슴에 와닿는 말은 정(情)이다. 하지만 쉽게 정의가 와닿지는 않는다. 한국인만 느끼는 정서가 있다. 한(恨), 정(情), 뜨거운 음식을 먹고도 시원하다고 하는 것 등등. 정(情)은 항상 생활 속에서의 물음표였다. 그러다 뇌리를 스치는 단어가..
2021-10-04
며칠 전 단골 미용실에 가보니 미용실 원장님이 "맛있는 것을 먹으면서 조금 기다려"라고 하며 주황색의 납작하며 길쭉한 것을 주셨다. "이게 뭐예요?"라고 묻자 "추억의 쫀쫀이. 한국 사람들은 이것 먹고 다 컸어~ 일본에는 없나 봐? 진짜 맛있으니까 먹어봐"라고 신이 난..
2021-10-04
추석 연휴를 잘 보내셨나요? 우리의 고유 명절 추석이 돌아오면 여러 가지 맛있는 음식들을 만들고 또, 쫀득쫀득한 송편도 빚어서 먹지요. 명절 음식하면 당연히 군침이 도는 갈비찜이 있고 고소한 참기름 냄새가 나는 잡채도 있지요. 중국의 중추절에는 어떤 음식들을 준비할까요..
2021-09-05
천안시다문화가족지원센터(센터장 윤연한)는 지난달 31일 '정성 가득 전통 떡 만들기' 프로그램을 진행해 호응을 얻었다. 이 프로그램은 중년기 이용자들에게 신체적·심리적으로 많은 변화와 갈등, 사회적 역할 상실에서 오는 위기감을 미연에 방지하고 긍정적인 사회관계를 형성할..
2021-09-05
나는 올해 한국에 이주한 지 16년 됐다. 요즘 나에게 있어 대한민국은 두 번째 고향이라는 생각이 든다. 이유는 여기에 우리 가족과 함께 살고 있고 사랑스러운 남편 아이들 덕분에 한국말부터 한국 문화까지 배우고 있다. 살아가면서 한국과 우즈베키스탄을 자주 비교하게 되는..