아산
2016-01-19
전국 다문화가족지원센터 통번역서비스 이용자가 해마다 늘어나고 있다.
특히 아산시건강가정·다문화가족지원센터(센터장 조삼혁)는 베트남어 통번역을 하루 10명이상에게 제공하고 있다. 통번역사들은 결혼이민자 및 가족들에게 의사소통 부족을 채우고 한국생활에 잘 적응할 수 있..
2015-12-15
아산시건강가정·다문화가족통합센터(센터장 조삼혁)는 지난 3월부터 매월 셋째주 주말에 운영한 가족돌봄프로그램 아자투데이를 최근 종료했다.
아자투데이(아버지와 자녀가 함께하는 날 Today!)프로그램은 가정 내 아버지의 양육 참여 확대와 자녀와의 관계증진을 위해 유아..
2015-12-15
탈북청소년·중도입국청소년 등 이주배경청소년의 초기적응을 위한 레인보우스쿨 종강식이 최근 열렸다.
아산시다문화가족지원센터는 이주배경청소년지원재단(소장 강선혜)이 위탁 공모한 레인보우스쿨사업에 선정돼 탈북청소년ㆍ중도입국청소년을 대상으로 3월 16일부터 12월 11일까지..
2015-12-15
최근 아산시다문화센터가 올 한해를 결산하는 사업보고회를 가졌다. 지난 1년 동안 수백가지의 다문화프로그램이 열렸고, 결실도 풍성했다. 이 모든 일에는 조삼혁 센터장의 디딤돌 정신이 있었기에 가능했다는 평가다. 조삼혁 센터장으로부터 아산시다문화정책에 대해 들어본다.
-..
2015-12-15
“상을 받은 것 보다 다솜합창단이 사랑을 받고 누군가에게 도음이 되어서 너무 기쁩니다.”
지난 5일 시청 시민홀에서 아산시건강가정·다문화가족통합센터 사업보고 및 가족대축제에서 아산시장으로부터 공로패를 받은 김찬규 지휘자는 “정말 행복하고 기쁜 날이었다”고 말했다...
2015-12-15
아산시다문화가족지원센터 다솜합창단이 창단3주년을 기념한 첫 연주회가 지난달 28일, 온양온천역전 까르르스타에서 열려 관람객들로부터 뜨거운 찬사를 받았다. 다솜합창단은 중국, 베트남, 몽골, 일본, 캄보디아, 네팔, 라오스 7개국 단원들이 아름다운 하모니를 펼쳐 관객들로..
2015-11-17
우리는 배가 고플 때는 좋은 음식을 생각한다. 또 그 맛있는 음식을 먹으면서 흐뭇해지고 행복해진다.
나에게는 마음이 허전해질 때 좋은 선물을 해주는 좋은 님이 계신다. 작지만 좋은 선물, 그 선물을 받으면서 소소한 일상에서 순간순간 행복을 느낀다.
그 선물은 바..
2015-11-17
베트남에는 독특한 수상인형극(무어 로이 느억)이 있다. '물에서 춤추는 인형들'이라는 뜻이다.
베트남 수상인형극이 정확히 언제 시작됐는지는 알 수 없다. 그러나 벼농사가 발달한 시기에 베트남 북부(홍강구역)에서 농민들 사이에 자연스럽게 생겨난 것으로 추정된다. 그리..
2015-11-17
아산시 건강가정·다문화가정통합센터(센터장 조삼혁)는 아산지역에서 평화의 소녀상건립을 돕기위해 오는 28일 까르르스타에서 바자회를 개최한다.
이번 바자회에서는 아산시 건강가정·다문화가정통합센터 소속의 이주여성들이 만든 도자기, 비즈 공예, 천연비누 등 다양한 물품들을..
2015-11-17
아산시에 거주하는 7개국의 결혼이주여성들로 구성된 다솜합창단 첫 연주회 및 포럼이 오는 28일 다문화지원센터에서 열린다.
합창단은 중국, 베트남, 몽골, 일본, 캄보디아, 네팔, 라오스에서 시집와 한국에서 가정을 이룬 결혼이주여성들로 그동안 꾸준한 연습과 지역행사..
2015-11-17
아산시의 다문화가족들을 위한 글로벌 통합복지공간인 글로벌 가족센터가 지난달 27일 개관했다.
이날 개관식에는 중부재단 이혜원 이사장, 김영범 아산 부시장, 유기준 아산시의회의장, 윤영우 충청남도 여성가족정책관, 이수익 삼성전자 온양캠퍼스 그룹장, 다문화가족 등 10..
2015-11-17
아산시건강가정·다문화가족통합센터(센터장 조삼혁)가 지난 4월부터 운영한 '주니어 공학교실'이 여성가족부 장관상을 수상했다. 매월 셋째주 토요일 8세 이상~16세 미만의 다문화자녀를 대상으로 한 과학꿈나무활동인 '주니어 공학교실' 프로그램은 충남삼성고등학교 창의공학동아리..
2015-10-20
충남도청 문예회관 일원에서 열린 제3회 충남도 어울림 가족축제 및 외국인 취·창업 박람회가 도내 24개의 건강가정지원센터 및 다문화가족지원센터 가족 등 2000여 명이 참여한 가운데 성료됐다.
아산시건강가정지원센터(센터장 조삼혁)가 주관하고 충남도의 후원을 받아 개..
2015-10-20
아산시 건강가정·다문화가족지원통합센터(센터장 조삼혁) 직원 3명이 업무 능력을 인정받아 충남도지사 표창을 수상했다.
지난 14일 열린 충남도다문화가족지원센터 종사자 워크숍에서 다문화가족지원센터 이정수 실장은 다문화가족지원사업 증진에 기여함을 인정받았으며, 충남 다문..
2015-10-20
지난달 19일부터 이틀동안 네팔에서 고용허가제(E-9)한국어능력시험(EPS-TOPIK)이 치러졌다.
이번 시험은 카트만두 18개 시험장 확대지역 포가라 3개 시험장에서 치러졌다. 대상자는 5만 1134명이 있었지만 7731명만이 응시했다. 이날 네팔 형법 제정발표가..
2015-10-20
아산시에 거주하는 베트남 결혼이주여성들이 지난달 29일 열린 '사랑해~베트남' 제70주년 베트남 독립기념일 행사를 통해 결집하고 있다.
이 행사는 아산에 거주하고 있는 베트남이민자들의 자발적인 의견으로 개최됐다. 이들은 언니와 동생으로 만나 화합과 단결의 기회를 마..
2015-10-20
캄보디아에서는 1년 동안 수많은 축제가 있다.
그 중에 10월 음력의 14~16일 한국의 추석과 비슷한 프쫌벤이 열린다. 프쫌의 어원은 '모이다'이고, 벤은 '밥 덩이'라고 해서 밥을 한곳에 모아서 다 같이 공양을 한다는 의미다. 캄보디아 인구 95%가 불교 신자다..
2015-10-20
아산시에 거주하는 다문화 여성 10명이 가베지도사 2급취득을 위해 구슬땀을 흘리고 있다.
온양농협 후원으로 진행되는 이 과정은 베트남, 중국, 네팔 결혼이주 여성 10명이 참여하고 있다. 이들은 가베가 무엇인지 처음에는 잘 몰랐지만, 교사의 열정적인 가르침으로 재미..
2015-09-15
아산시건강가정·다문화가족지원통합센터와 행복무지개장난감도서관&북카페(대표 심재욱)는 오는 19일 신정호 잔디광장에서 '맘's 플리마켓'을 개최한다.
맘's 플리마켓은 지역주민들이 판매자로 등록해 직접 자신의 물건을 판매할 수 있고, 직접 판매가 어려운 시민들은 기부를..
2015-09-15
베트남에는 1년동안 수많은 축제가 있다. 그 중에 7월 음력의 '부랑' (Vu lan - 盂蘭)은 많이 의미를 가지고 있다. 사람들은 부모에 대해 마음으로 다시 보고 생각할 시간을 가진다.
특히 보름달 뜨는 기간(14일부터 16일까지)은 효도의 날이다. 대부분의..
2015-09-15
“아산시다문화가족지원 센터에는 좋은 프로그램이 많아서 정말 좋아요. 특히 이주여성 아이들이 참석 할 수 있는 토요스쿨은 너무 흥미로워요.”
캄보디아 한 이주여성은 매주 토요일 오전10시부터 1시30분 까지 열리는 토요스쿨에 참여하기 위해 집안일을 서둘러 마무리하거나..
2015-09-15
제 70주년 베트남 독립기념일 행사가 지난달 29일 아산시다문화가족지원센터에서 250여명의 베트남 가족이 참석한 가운데 성료됐다.
한국 독립 70주년과 같이 베트남 독립기념일도 제 70주년을 맞이해 성대하게 진행됐다. 총 3부로 진행된 기념행사는 1부는 아산시다문..
2015-09-15
아산시다문화가족지원센터가 진행하는 아내나라 말배우기가 시간이 지날수록 참여자들이 늘면서 이주여성들의 삶의 질 향상에 도움을 주고 있다. 지난 4월 시작한 베트남반은 현재18회기가 진행중이다. 아내나라말 배우기 덕분에 이기섭(44)씨는 딸을 보기위해 한국을 방문한 장모님..
2015-09-15
아산시다문화가족지원센터(센터장 조삼혁)에서 주관한 커피바리스타교실 수강생 16명 모두 자격증 취득을 눈앞에 두고 있다.
이들은 지난달 25일 2개월간의 교육을 마치고, 천안 커페하인츠 아카데미에서 수료식을 가졌다.
이번에 수료증을 받은 결혼이주여성들은 커피바..
2015-08-17
캄보디아에서는 한국의 명절처럼 매년 큰 축제가 두번 열린다. 3일동안 열리는 물의 축제가 대표적이다. 매년11월에 열리는 물의 축제는 우기가 끝난 것을 자축하기 위해 온 국민이 함께한다.
여러명이 아름다운 조명을 달고 장식된 카누를 탄다. 국왕도 삼일동안 같이 행사..