태안
2021-02-16
태안군건강가정·다문화가족지원센터(센터장 가순선, 이하 다문화센터)는 코로나19로 센터 이용이 어려운 다문화가족(결혼이민자, 다문화자녀 및 중도입국자녀) 대상으로 방문교육서비스를 진행한다. 다문화센터 방문교육서비스는 우선, 부모교육으로 대상은 생애주기별 각 1회 지원하는..
2021-02-15
중국 사람들은 옥(玉)을 유난히도 좋아한다. 옥은 연옥과 경옥의 총칭으로 백옥과 비취가 대표적이며 고대부터 귀하게 여겨 전문적인 기술을 갖춘 기술자들이 세공하여 장식석, 옥기(玉器)로 사용했다. 연옥은 터키와 중국 등지에서, 경옥은 미얀마와 중국, 티베트고원에서 산출된..
2021-02-15
호두신(虎頭鞋)은 중국 전통 수공예품의 하나이다. 호두신은 아이 신발의 일종으로 신발의 앞코가 호랑이 머리 모양을 하고 있기 때문에 붙여진 이름이다. 중국 북방지역에서는 고양이 신발로 불리우며 신발 앞면과 신발의 겉면에 호랑이를 수놓아 귀신을 물리치고 장수를 기원하며..
2021-02-15
긴 겨울이 끝나가고 점점 더 따뜻해지면서 봄이 다가오는 것을 축하하는 '마게 산크란티'는 네팔에서 가장 중요하고 상서로운 종교 축제 중 하나로 ‘마카르 산크란티’라고도 불린다. 보통 1월 14일에 열리며 네팔 달력으로는 비그람 삼밧의 첫날에 기념하는데 아침 일찍 일어나..
2021-02-15
겨울철 새콤하고 달콤한 맛이 생각 날 때 떠올리게 되는 과일 중 하나가 귤이다. 시장이나 길거리에서도 쉽게 볼 수 있고 남녀노소 누구에게나 사랑받는 과일이다. 특히, 풍부한 비타민C와 구연산이 겨울철 건강관리에 탁월하고 과육부터 껍질까지 버릴 것 없는 귤껍질의 다양한..
2021-02-15
음력으로는 24절기 중에 하나인 ‘입춘’은 1년의 시작이다. 일본에서는 입춘 전날을 '계절을 나누는 날'이라는 뜻의 '절분(세츠분-節分)'이라 칭하고, 콩 뿌리기를 하여 한 해의 더러움을 털어내는 풍습이 있다. 콩은 ‘악을 멸한다(콩)’라고 무병 기원과 악귀를 쫓는 의..
2021-02-15
내가 한국에 시집 온 지 얼마 안 됐을 때 시댁에서 시부모님과 함께 살고 있었다. 일본에서 온 며느리라서 그런지 길 가다가 동네사람들이 자주 말을 걸어 왔었다. 나도 아직 한국말이 서툴렀지만 만나는 사람마다 “안녕하세요”라는 인사를 하면 한국 사람들 대부분에게서 듣는..
2021-01-18
일본에서는 양력 1월 7일(인일절)에는 ‘나나쿠사 죽’(7가지 풀 죽)을 먹는 풍습이 있다. 인일은 말 그대로 사람의 날이라는 뜻으로 고대 중국에서는 설날은 닭, 2일은 개, 3일은 멧돼지, 4일은 양, 5일은 소, 6일은 말, 7일은 사람의 날로 각각 점을 치고 8일..
2021-01-18
오늘은 중국 영화를 하나 추천하고 싶다. 영화 제목은 '나는 약신이 아니다'로 사실적인 이야기를 바탕으로 각색했다. 주인공인 성용이라는 사람이 인도에서 가짜 약을 밀반입해 백혈병 환자들에게 판매한다는 내용으로 불법이지만 약효를 인정받아 많은 백혈병 환자의 생명을 구하게..
2021-01-18
네팔을 대표하는 미틸라 아트는 카트만두에서 남동쪽으로 약 225km 떨어져 있는 자낙푸르 지역에서 그려지고 있는 회화이다. 자낙푸르는 테라이 지역에서 세 번째로 큰 도시이며 네팔에서 일곱 번째로 큰 도시로 전 세계적으로 유명한 미틸라 아트는 자낙푸르의 ‘마이틸리’ 지역..
2021-01-18
베트남에서 겨울이 오면 가장 생각나는 간식이 ‘반 쪼이 따우(Banh troi Tau)’다. 추울 날씨에 따뜻한 반 쪼이 따우를 들고 매콤한 생강 냄새를 맡으면 이 맛을 잊을 수가 없다. 중국에서 유래한 간식으로 ‘쪼이’는 표류하다, 흐르다, 둥둥 뜨다 라는 뜻이고 ‘..
2021-01-18
태안군건강가정·다문화가족지원센터(센터장 가순선, 이하 다문화센터)는 한국말이 서툰 결혼이민자의 가족이 사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위해 통번역서비스를 무료로 제공하고 있다. 다문화센터는 군내 다문화가족 및 다문화가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관에..
2021-01-18
새해가 밝았다. 올해 겨울철에는 오랜만에 눈이 많이 오는 것 같다. 특히, 태안읍의 주산인 백화산에 눈이 쌓인 모습을 보면 나의 고향인 일본 니가타현 죠에츠시가 생각난다. 일본에서도 손에 꼽힐 정도로 눈이 많이 오는 지역이다. 내가 어렸을 때는 아침에 일어나면 1m~2..
2021-01-18
최근 전국에 폭설이 내리면서 안전이 중요한 문제가 되고 있다. 겨울철의 미끄러운 도로는 차량의 운전 능력에 영향을 미치고 잦은 사고로 이어져 모두가 안전하게 운행할 수 있어야 한다. 우선, 스노우 타이어로 교체해 빙판 및 눈길의 접착 성능을 높이기 위해 운전의 안전성을..
2020-12-15
12월에는 크리스마스, 연말 등의 각종 행사로 인해 음주를 할 기회가 많아지는데 일본에서는 ‘마시면 타지마라, 탄다면 마시지 마라!’ 는 음주운전 금지캠페인의 표어다. 일본의 음주운전 처벌기준은 혈중 알코올농도가 0.03%이상 0.05%미만은 징역 3년 이하 또는 50..
2020-12-15
태안군건강·가정다문화센터(센터장 가순선, 이하 다문화센터)가 2020년 다문화가족지원사업 대표과제 성과보고대회에서 ‘대상’을 수상했다고 밝혔다. 다문화센터의 대표과제인 ‘다문화 고부 열정(熱情)’은 다문화가정의 안정적인 정착을 위해 고부간 소통방법 및 상호문화이해교육을..
2020-12-15
중국인들은 붉은색을 유독 좋아하는데 특히, 중국의 설인 ‘춘절’ 동안에는 붉은색을 많이 사용한다. 붉은색 폭죽이 곳곳에 널려 있어 폭죽을 터뜨릴 때마다 붉은 종이 부스러기가 나뒹굴고 집집마다 붉은색 춘련과 복자, 빨간 등롱을 붙이고 빨간 옷을 입고 아이들은 ‘홍빠오’(..
2020-12-15
필자가 처음 한국에 왔을 때 한국어를 그리 잘하지 못했다. 네팔에서 한 달쯤 배우고 왔는데 실제로 한국에서 생활하면서 사용하는 대화가 어려웠다. 그래도 남편은 영어를 할 줄 알아서 대화하기는 어렵지 않았지만 시부모님과의 대화가 어려웠다. 그래서 뭔가를 물어보면 나도 모..
2020-12-15
중국에서는 생일에 국수와 계란을 먹는 풍습이 있다. 국수를 먹는 것은 장수를 의미하며, 그릇에 국수를 담을 때 면이 끊어지지 않도록 주의하고 국수를 잡아 당길수록 수명이 길어진다고 믿는다. 계란의 껍질을 벗기는 것은 과거를 벗겨 내고 다시 태어나는 것을 의미하며, 재생..
2020-12-15
동지는 24절기의 하나로 1년 중 밤이 가장 길고 낮이 짧은 날이다. 24절기는 날짜 고정돼 잇지 않고 날짜는 변동하는데 올해는 12월 21일이다. 중국이나 일본에서 동지는 태양의 힘이 가장 약해진 날이며 이 날을 경계로 다시 힘이 되살아난다는 긍정적인 의미를 내포한..
2020-12-15
베트남은 세계 3대 쌀 수출 국가이다. 베트남은 열대 몬순지역으로 자연환경에 좋아 1년에 3회에 걸쳐 쌀을 수확한다. 풍부한 쌀로 인해 베트남에는 쌀이 들어가는 음식이 많은데 베트남 쌀국수 ‘퍼’, 라이스페이퍼 ‘반 짱’, 베트남의 설날 때 먹는 전통 떡 ‘반 쯩’과..
2020-11-17
한국에서 살면서 전당포라는 간판을 본적이 없지만 베트남에서는 '전당포(Camdo,껌도)'가 성업 중이다. 베트남에서는 어딜 가나 눈에 띄는 간판이 전당포로 현지 업계에 따르면 베트남에는 약 3만개의 전당포가 있다. 전당포 '껌도'의 껌은 '손으로 잡다'이고 도는 '물건..
2020-11-17
1950년대에 중국은 진링-화이허 선을 경계로하여 북부 중앙난방 지역을 표시했습니다. 한겨울에 북부의 평균 기온은 0도 이하로 중국 동북부, 내몽골 등 일부 지역은 영하 30도까지 내려갈 수 있어 겨울을 안전하게 살아가기 위해서는 중앙난방이 필요합니다. 중국의 난방 모..
2020-11-17
태안군 건강가정·다문화가족지원센터(센터장 가순선, 이하 다문화센터)는 11월부터 12월까지 각 읍·면별 다문화가족 200여 가정을 대상으로 찾아가는 프로그램을 진행한다. 이번 프로그램은 코로나19 사태 장기화로 다문화센터 이용이 어려운 다문화가족들의 욕구조사를 통해 다..
2020-11-17
한국에서 생활한지 20년이 지난 요즘에도 가끔 잘 모르는 한국어 표현을 들 을 때가 있다. 얼마 전에 시댁에서 작은 행사가 있어서 식사준비를 도우러 갔을 때의 일이었다. 식사를 하는 사람들이 많아서 큰 솥으로 많은 밥을 하게 되었는데, 다 지은 밥을 드신 시아버지께서..