[대전다문화] 우리 아이의 이중언어

  • 스포츠
  • 한화이글스

[대전다문화] 우리 아이의 이중언어

  • 승인 2022-01-26 16:24
  • 신문게재 2022-01-27 9면
  • 우난순 기자우난순 기자
이중언어
안녕하세요? 저는 한국에 온지 6년 된 레티화<사진>라고 합니다. 현재 예쁘고 사랑스러운 자녀를 키우며 남편과 함께 행복하게 지내고 있습니다. 타국에서 한국으로 이주해 생활하면서 다문화가정으로서 우리 아이가 이중언어를 할 수 있으면 하는 마음으로 아이를 베트남어를 같이 가르쳐 주고 있어요. 결혼이주여성들이 자녀의 이중언어활용에 대해 어떻게 하고 있는지 궁금하기도 하고 이중언어와 관련된 여러 가지 고민들을 함께 나누었으면 해요.

올해 4살 된 우리아이와 대화를 할 때는 저는 베트남으로 대화하고 시부모님과 남편은 한국어로 대화를 해요. 나중에는 베트남말이든 한국말이든 아이가 모두 능숙하게 의사소통이 잘 되었으면 하는 바람에서 이중언어 교육을 시작했어요. 베트남에 계신 저희 부모님도 우리 아이가 언젠가 베트남어로 할머니, 할아버지와 이야기를 할 수 있었으면 좋겠다는 바람이 있습니다.

요즘 저는 아이의 언어에 대해 큰 고민이 있습니다. 그것은 바로 저희 아이가 영어를 하기 시작하면서부터예요. 저는 자녀에게 베트남어를 가르쳐주고 남편과 시댁 식구들은 한국어로 대화를 하는데 아이가 영어로 이야기하는 거예요. 처음에는 좀 놀라서 어떻게 해야 할지 몰랐고 아이가 영어를 좋아하고 사용하는 것 자체가 정말 신기하다는 생각을 했어요. 방송에서 나오는 자녀 양육 프로그램들을 보니 어떤 아이는 4개 국어, 5개 국어 능숙하게 할 수 있는 아이도 있더라고요.

처음에는 아이가 지금 4살이 되어 가는 데 말을 안 하는 것을 보고 시부모님은 아이한테 한꺼번에 베트남어와 한국어를 같이 가르쳐 줘서 언어를 배우는데 있어서 아이에게 너무 힘든 일이라며 이중언어에 대해 반대하셨어요. 이중적으로 배우면 아이 말이 다른 아이보다 늦다고 하셨어요. 괜히 나 때문에 우리 아이가 말이 늦은 것 같아서 아이에게 베트남어를 가르쳐주는 것이 갑자기 불편해지기도 했습니다. 많은 고민 끝에 언어발달센터에 가서 선생님과 우리 아이의 상황과 성장 과정에 대해 상담을 받았습니다. 선생님 말씀대로는 우리 아이는 다른 아이처럼 똑같이 잘 성장하고 있으니까 걱정 안 해도 된다고 하셨어요. 상담을 받고 든든한 마음으로 다시 시부모님께 말씀을 드리고 나서 지금은 부모님도 아이가 이중언어를 배우는 것이 좋다고 생각하세요.



고민했고 또 고민한 우리 아이의 언어 문제는 이제 편하게 베트남어와 한국어를 같이 배우고 있어요. 우리 아이가 영어 방송을 보고 한국어나 베트남어 대신에 영어로 대화하는 것을 보니까 우리 아이가 영어를 좋아하는 것 같아요. 그래서 가족들과 이야기하고 아이가 더 좋은 세상에서 멋진 사람으로 되는 바람으로 아이에게 영어 교육을 시킬 예정이에요. 우리 세계적으로 모든 아이가 이중언어를 다 사용할 수 있는 세상이 되면 얼마나 좋을까요?





이수현 명예기자(베트남)

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 세종시 제천서 실종된 40대 남성… 여전히 행방묘연
  2. 이장우 "3대하천 준설 덕에…더는 물난리로 불편 없도록"
  3. 대전천 휩쓸린 50대 숨진채 발견…대전충남 폭우 4명 사망
  4. 8년간 재활용품 수집으로 모은 1천만원 기부한 86세 이형진 할아버지
  5. 지역 어르신들에게 삼계탕 선물
  1. 서울 집값 24주 연속 상승… 대전은 27주 연속 하락 '양극화' 뚜렷
  2. 문화유산회복재단, 유성구청 업무협약 맺고 학생 실감교육 실시
  3. [아침을 여는 명언 캘리] 2025년 7월18일 금요일
  4. 제10회 대한민국 국제 관광박람회 18일부터 나흘간 개최
  5. K-water 금강유역본부, 충남 예산군 이재민에 긴급 지원

헤드라인 뉴스


정청래 62.7% 충청서 기선제압 …與 당권주자들 해수부 논란엔 `침묵`

정청래 62.7% 충청서 기선제압 …與 당권주자들 해수부 논란엔 '침묵'

더불어민주당 8·2 전당대회 첫 지역 순회 경선인 충청권 권리당원 선거인단 투표에서 정청래 후보가 62.77%의 득표율로 중원을 민심을 잡으면서 기선을 제압했다. 그러나 정작 충청권 강력 반발하고 있는 해양수산부 부산 이전 논란에 대해 당권 주자와 최고위원 등 세 명의 후보 모두 한마디도 하지 않아 지역 민심을 외면했다는 비판이 거세다. 19일 민주당에 따르면, 충청권 권리당원 투표 결과 정청래 후보가 3만 5142표(62.77%)를 획득하며 2만 846표(37.23%)를 얻은 박찬대 의원을 큰 격차로 제쳤다. 투표에는 전체 권리당..

제10회 대한민국 국제 관광박람회 18일부터 나흘간 개최
제10회 대한민국 국제 관광박람회 18일부터 나흘간 개최

올해로 10회를 맞은 대한민국 국제 관광박람회(KITS:Korea International Tourism Show)가 18일부터 21일까지 나흘간 일산 킨텍스 제2전시장 7홀에서 열린다. 대한민국지방신문협의회와 KITS조직위원회가 공동 주최하고 ㈜한국전시산업원이 주관하는 이번 박람회는 국내외 관광업계 정보 제공의 장과 관광객 유치 도모를 위한 비즈니스의 장을 마련해 상호 교류의 플랫폼으로 자리매김할 예정이다. KITS는 관광객 유치를 위해 지역별 특색을 살린 여행 콘텐츠와 국제 관광도시 및 국가 홍보, 국내외 관광 콘텐츠 간 네트워..

[이슈현장] 꿀벌이 사라진다… 기후위기 속 대전양봉 위태
[이슈현장] 꿀벌이 사라진다… 기후위기 속 대전양봉 위태

우리에게 달콤한 꿀을 선사해주는 꿀벌은 작지만 든든한 농사꾼이기도 하다. 식탁에 자주 오르는 수박, 참외, 딸기 역시 꿀벌들의 노동 덕분에 먹는다고 해도 과언이 아니다. 유엔식량농업기구(FAO)에 따르면, 전 세계 식량 공급의 약 90%를 담당하는 100대 주요 농산물 중 71종은 꿀벌의 수분 작용에 의존하고 있다. 하지만, 최근 꿀벌들이 사라지고 있다. 기후변화와 '꿀벌응애'라는 외래종 진드기 등장에 따른 꿀벌 집단 폐사가 잦아지면서다. 전국적으로 '산소호흡기'를 들이밀듯 '꿀벌 살리자'라는 움직임이 일고 있으나 대전 지역 양봉..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • 위험한 하굣길 위험한 하굣길

  • 폭우에 대전 유등천 교량 통제 폭우에 대전 유등천 교량 통제

  • 민생회복 소비쿠폰 접수창구 준비 민생회복 소비쿠폰 접수창구 준비

  • 밤사이 내린 폭우에 충남지역 피해 속출 밤사이 내린 폭우에 충남지역 피해 속출