허윤정 선생님 |
▲안녕하세요! 저는 2006년 베트남에서 온 레투차입니다. 한국에 온 지 18년 되었고, 그동안 국적도 취득하여 허윤정이라는 새로운 이름을 얻게되었습니다. 저는 자상한 남편과 고등학교 다니고 있는 착한 아들, 중학교 다니고 있는 고집 쎈 사춘기 아들, 4명이 함께 살고 있습니다.
제가 처음 한국에 왔을 때 대덕구에는 센터가 없어 혼자서 공부하고 아이를 키웠습니다. 아는 사람이 없어 힘들었는데 2008년 오정동에 처음 대덕구다문화가족지원센터가 생겼고, 한국어를 배우게 되었습니다. 센터에서 자조 모임과 다양한 프로그램에 참여하고, 다문화 강사 활동도 하면서 점점 한국에 더 잘 적응하게 되었어요. 2016년 2월 함께 일해보자는 제안을 받아 이중언어교육지원사업에 이중언어코치로 입사하게 되었습니다. 저는 한국에서 공부를 더 하고 싶어서 한국어학과를 다니고, 가족센터에 다니면서는 사회복지학과 학위도 받았습니다. 제가 근무하는 동안 대덕구다문화가족센터는 오정동에서 연축동으로 이사를 했고, 지금은 신탄진동으로 이사하여 대덕구가족센터로 바뀌어 다문화가족 뿐만 아닌 다양한 가족을 만나고 있습니다.
허윤정 선생님 |
▲제가 하고 있는 이중언어 코치라는 말이 어려울 텐데요. 이중언어 코치는 다문화가족 자녀가 가정에서 어렸을 때부터 자연스럽게 한국어와 엄마나라 언어로 소통할 수 있도록 이중언어를 사용하고 배울 수 있도록 도와주는 선생님입니다.
대덕구가족센터는 제가 한국에 와서 다닌 첫 직장인데요. 8년 동안 근무하면서 참으로 많은 사람을 만났고 인상깊은 사례도 많았습니다. 그 중 가장 기억에 남는 사연은 2022년 이중언어 교실에 참여했던 초등학교 2학년 학생입니다. 이 학생은 베트남에 계신 외할머니께서 중병을 앓고 계셨는데 외할머니를 위로하기 위해 베트남어를 배우고 싶다고 했습니다. 이중언어 교실 10회기 동안 한 회기도 빠지지 않고 정말 열심히 베트남어를 공부했습니다. 외할머니와 짧은 문장으로나마 대화할 수 있게 되어 큰 위로가 되었다고 합니다. 그 후로도 이 학생은 수업은 끝났지만 엄마와 베트남어를 계속 공부하여 지금은 외할머니와 일상적인 대화할 수 있게 되었습니다. 지금도 종종 센터를 방문할 때마다 항상 사무실에 찾아와서 저에게 베트남어로 인사를 해주어 제가 하는 일에 보람을 느끼고 뿌듯합니다.
-마지막으로 하고 싶으신 말씀 있으실까요?
▲결혼이민자로서 한국에서 직장생활을 한다는 것이 쉽지는 않지만 다문화가족을 지원한다는 것에 보람을 느끼고 있습니다. 다른 분들도 분명히 잘 할 수 있는 것이 있기 때문에 미래를 생각하며 하루하루 도전해가며 살 수 있었으면 좋겠습니다.
초린린오 명예기자
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지