[보령시다문화]필리핀의 수많은 언어들

8500 만 명이 넘는 동남아시아의 아주 작은 나라의 경우, 필리핀 사람들이 120-175개의 언어를 가지고 있다는 것은 놀라운 일입니다. 파푸아 뉴기니는 800개 이상의 언어와 5백만 명의 사람들을 보유하고 있는 만큼 놀라운 것은 아니지만, 이 언어의 대부분은 수천 명의 사람들이 모국어를 사용한다는 점에 주목해야합니다. 다른 국가에는 언어가 많지만 소수의 원어민만 남아 있습니다. 필리핀에서는 이러한 언어의 대부분이 여전히 널리 사용되며 매우 많이 사용됩니다.

필리핀에는 분류 방법에 따라 약 120 ~ 175개의 언어가 있다. 현재 헌법에 근거한 공식 언어는 영어와 필리핀어입니다. 전국적으로 최소 1 백만 명의 화자가있는 13개의 언어가 있습니다. 이러한 언어 중 일부에는 세부아노(Cebuano),힐리가이노(Hiligayno),일로카노(Ilokano),카팜팡안(Kapampangan),키나라이아(Ki naray-a) 및 와라이 와라이(Waray Wara)가 포함됩니다.

19세기와 20세기에 걸쳐 필리핀의 공통어는 식민지에 따라 스페인어로 사용되었습니다. 실제로 필리핀인들은 언어를 포기하고 정부나 학교에서 의사 소통 수단으로 스페인어를 사용해야만했습니다. 미국이 필리핀을 지배했을 때 영어는 공통어가 되었습니다. 학교에서 사용되는 교과서는 모두 영어로 번역되었으며 심지어 정부 거래에서도 영어가 널리 사용되었습니다. 필리핀이 독립한지 몇 년 후, 타갈로그어 (Tagalog)가 공식 언어로 선언되었습니다.

저도 필리핀 사람이지만 같은 사람으로서 120~175개의 언어가 사용될 때 여기가 필리핀인지 다른 나라인지 헷갈릴 때도 많습니다. 명예기자 린 (필리핀)