다들 즐거운 한 주 보내셨나요? 저는 지금 일 때문에 캐나다에 와 있는데 꽤 춥답니다.
일주일 전 만해도 아침 저녁으로만 쌀쌀 했는데 이젠 본격적으로 추위에 접어든 것 같아요.
오늘은 일상생활에서 꽤 유용하게 또는 자주 쓰는 표현을 알려드릴게요.
바로 '맞았어, 정확해'라는 뜻을 가진 'spot on' 이라는 표현입니다.
우리가 주로 사용하는 것은 "exactly, correct' 라는 표현인데 틀린 표현은 아니지만 일상생활에서는 spot on 을 많이들 사용하니 익혀두시면 좋을 것 같아요. 사전에는 British slang 이라고 표기돼요.
하지만 북미권에서도 자주 통용되는 표현이니 꼭 기억해 두세요.
캐나다에서 느끼는 것은, 대부분 공용어는 영어를 사용하지만 다양한 언어가 존재한다는 것이에요. 물론 그에 따른 다양한 표현도 엄청 많고요.
조금 더 영어스러운 영어를 사용하는 그 날까지, 서린샘은 좀 더 좋은 표현을 가지고 돌아 올게요.
새로 시작되는 한 주 보다 더 행복하세요. 서린샘은 다음주에 찾아 뵙도록 할게요.
He gave me some advice and it was spot on.
The food in England might not always be so good, but the brew in the pubs are spot on every time.
Catherine |
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지