오늘은 '최고'라는 표현에 대해 알려 드립니다.
영어에서 '최고'는 'best' 라는 표현으로 더 익숙하죠.
최근 여행계획을 잡으면서 호텔숙박 reviews 를 읽는데 'top notch' 라는 표현이 상당히 많이 보이더라고요.
'top notch' 라는 표현은 여러분들이 무언가 하고나서 정말 만족했고 최상의 퀄리티 였다 생각할 때 사용하는 표현이에요.
'top notch'의 영어 사전적 의미는 [excellent; of very good quality:] 인데 다음과 같이 사용하시면 됩니다. 예를 들면 "That restaurant's really top-notch."
내가 기존에 했던 것 중, 가장 최고였던 것을 표현하고 싶을 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현이니 필요한 상황에 유용하게 사용 하시기 바랍니다.
여러분의 이해를 돕기 위해서 아래 예문을 넣도록 할게요.
How was you're date with Lucinda-May?
Edgar: It was TOP NOTCH!
Stuart: Woah, that means that it was better than anything else ever?
Edgar: Yes, because that's what top notch mean.
Catherine |
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지