철도공단, 어려운 철도기술용어 173개 알기 쉽게 바꾼다

승인 2017-06-29 15:49

이해미 기자

11월까지 알기 쉬운 철도기술용어집 발간

‘공전 → 헛돌기, 가교→임시교량’

어려운 한자어, 일본식 한자 표현이 많은 철도기술용어가 쉽게 바뀔 예정이다.

한국철도시설공단(이사장 강영일)은 철도규정에 남아있는 어려운 단어를 누구나 이해하기 쉽도록 용어를 순화하고 오는 11월까지 ‘알기 쉬운 철도기술용어집’을 발간할 계획이다.

철도공단은 분야별 전문가 10인으로 구성된 철도용어 순화 연구회를 통해 173개 철도전문 기술용어를 순화대상으로 선정했다. 관련 학회와 국립국어원 등 전문기관에 자문을 시행해 발간된다. 이어 남북한 철도용어 사용례를 비교분석해 참고함으로써 앞으로 남북 철도 교류협력에 철도기술용어집이 중요한 역할을 수행 할 것으로 기대된다. 이해미 기자 ham7239@

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

‘119복합타운’ 청양에 준공… 충청 소방거점 역할 기대감

충청권 소방 거점 역할을 하게 될 '119복합타운'이 본격 가동을 시작한다. 충남소방본부는 24일 김태흠 지사와 김돈곤 청양군수, 주민 등 900여 명이 참석한 가운데 119복합타운 준공식을 개최했다. 119복합타운은 도 소방본부 산하 소방 기관 이전 및 시설 보강 필요성과 집중화를 통한 시너지를 위해 도비 582억 원 등 총 810억 원을 투입해 건립했다. 위치는 청양군 비봉면 록평리 일원이며, 부지 면적은 38만 8789㎡이다. 건축물은 화재·구조·구급 훈련센터, 생활관 등 10개, 시설물은 3개로, 연면적은 1만 7042㎡이다..

#사립대 총장 #성추행 의혹

대전 사립대 총장 성추행 의혹에 노조 사퇴 촉구…대학 측 "사실 무근"

대전의 한 사립대학 총장이 여교수를 성추행했다는 의혹이 불거져 경찰이 수사에 나선 가운데, 대학노조가 총장과 이사장의 사퇴를 촉구했다. 대학 측은 성추행은 사실무근이라며 피해 교수 주장에 신빙성이 없다고 반박했다. 전국교수노동조합 A 대학 지회는 24일 학내에서 대학 총장 B 씨의 성추행을 고발하는 기자회견을 열었다. 이날 성추행 피해를 주장하는 여교수 C 씨도 함께 현장에 나왔다. 선글라스와 마스크로 얼굴을 가린 C 씨는 노조원의 말을 빌려 당시 피해 상황을 설명했다. C 씨와 노조에 따르면, 비정년 트랙 신임 여교수인 C 씨는..

#MZ 자율방범대 #서대전지구대

[르포] 전국 최초 20대 자율방범대 위촉… 첫 순찰 현장을 따라가보니

"20대 신규 대원들 환영합니다." 23일 오후 5시 대전병무청 2층. 전국 최초 20대 위주의 자율방범대가 출범하는 위촉식 현장을 찾았다. 김태민 서대전지구대장은 마을을 지키기 위해 자원한 신입 대원들을 애정 어린 눈빛으로 바라보며 첫인사를 건넸다. 첫 순찰을 앞둔 신입 대원들은 긴장한 기색이 역력했고, 맞은 편에는 오랜만에 젊은 대원을 맞이해 조금은 어색해하는 듯한 문화1동 자율방범대원들도 자리하고 있었다. 김태민 서대전지구대장은 위촉식 축사를 통해 "주민 참여 치안의 중심지라 할 수 있는 자율방범대는 시민들이 안전을 체감하도록..