♣1988년 1월 이전에 배우신 분들이 잘 모르시고 계시기에 바로 잡아드립니다.
1,강남콩은 강낭콩으로
2,개수물은 개숫물로
3,갯펄은 개펄로(같은 말 : 갯벌)
4,경귀는 경구로
5,곰곰히는 곰곰이로
6,귀엣고리는 귀고리로
7,끄나불은 끄나풀로
8,넉넉치않다는 넉넉지않다로
9,나무가지는 나뭇가지로
10,나부랑이는 나부랭이로
11,낚싯군은 낚시꾼으로
12,농삿군은 농사꾼으로
13,년월일은 연월일로,
14,더우기는 더욱이로
15,대싸리는 댑사리로
16,(첫)돐은 (첫)돌로
17,딱다구리는 딱따구리로
18,문귀는 문구로
19,무우는 무로
20,멋장이는 멋쟁이로
21,마추다는 맞추다로
22,미쟁이는 미장이로
23,빛갈은 빛깔로
24,뻐치다는 뻗치다로
25,봉송화는 봉숭아로
26,볼대기는 볼때기로
27,발자욱은 발자국으로
28,설겆이하다는 설거지하다로
29,생안손은 생인손으로
30,아니요는 아니오로
31,아름다와를 아름다워로
32,앗아라를 아서라로
33,여늬를 여느로
34,오똑이를 오뚝이로
35,웃층을 윗층으로
36,으례는 으레로
37,~읍니다는 ~습니다로
38,살별은 꼬리별로
39,삭월세는 사글세로
40,세째는 셋째로
41,지리하다를 지루하다로
42,천정을 천장으로
43,켸켸묵다를 케케묵다로
44,코보를 코주부로
45,풋나기를 풋내기로
46,푼전을 푼돈으로
47,장삿군은 장사꾼으로
48,허위대를 허우대로
49,호루루기를 호루라기로
50,한길을 행길로
51,허위적휘위적을 허우적허우적으로
52,자그만치를 자그마치로
53,죽더기를 죽데기로
54,짓물다를 짓무르다로
♣이것은 이렇게 쓰셔야 됩니다.
1,어의없다는 어이없다로
2,않 돼, 않 된다는 안 돼, 안 된다로
3,금새 바뀌었다는 금세 바뀌었다로
4, 왠일인지는 웬일인지로
5, 몇일은 며칠로
6, 들어나다는 드러나다로
7,않하고는 안하고로
8, 잡으십시요는 잡으십시오로
9, 읍니다는 습니다로
♣한 번 풀어보세요. 어떤 말이 맞나요?
1,강남콩( )과 강낭콩( ) 2,더우기( )와 더욱이( ) 3,곰곰히( )와 곰곰이( )
4,발자욱( )과 발자국( ) 5,설겆이하다( )와 설거지하다( ) 6,으례( )와 으레( ) 7,(첫)돐( )과 (첫)돌( ) 8,삭월세( )와 사글세( ) 9,켸켸묵다( )와 케케묵다( ) 10,딱다구리( )와 딱따구리( ) 11,푼전( )과 푼돈( ) 12,들어나다( )와 드러나다( ) 13,한길( )과 행길( )
김용복 한말글 사랑 한밭모임 회원
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지