[우리말OX]하신 거로구먼(0) 하신 게로구먼(X)

[김용복의 우리 말 우리 글]제35강

▲ 게티 이미지 뱅크

♣ ‘하신 거로구먼’ (0) ‘하신 게로구먼’ (X)
'‣ 이 때는 ‘하신 거로구먼’이 맞는 표현입니다. 왜 그럴까요?

의존명사 ‘거’의 구어적(입말)형태인 ‘거’는 주격조사 ‘이’와 연결될 때는 함께 축약되어 ‘게’가 됩니다.

예)1, 오늘 문학사랑에서 주관하는 문학축제에 가야 하는데 입을 게 없구나.
2, 냉장고를 열어보니 먹을 게 없네.
3, 배삼룡씨가 떠나고 나니 웃을 게 없네.

‣그러나 서술격 조사 ‘이다’와 연결 될 때는 ‘이’가 생략되어 ‘거다’가 됩니다.

예) 1, 이제 갈 거다.
2, 이제 먹을 거다.
3, 늦잠 잔다고 뭐라고 하지 마. 이제 일어날 거다.

♥잔소리 한번
‣ 터뜨리다(0), 터트리다(0) ‣ 깨뜨리다(0), 깨트리다(0)
‣ 떨어뜨리다(0), 떨어트리다(0) ‣ 쏟뜨리다(0), 쏟트리다(0)
-모두 복수 표준어입니다.-

/김용복 한말글 사랑 한밭모임 회원