국제
韩国新闻

保宁泥浆节，首尔明洞宣传

승인 2016-05-03 10:26

강화 번역사

<글로벌 미디어로 발돋움한 중도일보는 중국어로 뉴스를 서비스하고 있습니다>

上个月30号，以国内外观光客为对象展开了宣传活动。

保宁市在今年7月15号到24号会举办世界名牌庆典“第19届保宁泥浆节”.为了保证此次泥浆节的成功举办，以国内外游客为对象，上个月30号在明洞的大街上进行了宣传活动，

针对中国劳动节来韩国旅游以及韩国国内潜在的游客，展开了全方位的宣传活动。并且还邀请了数十位海外记者对中国的香港台湾游客进行宣传。

游记宣传队伍以首尔的高速公路休息所为对象，进行特别的惊喜活动，在首尔明洞圣堂十字路口与联合国路的470米处悬挂了保宁泥浆节的宣传海报以及数码字幕，还包括泥浆节的形象人偶。对观光游客展开一对一的宣传介绍，将明洞艺术剧场广场作为活动主场，保宁市学生社团根据保宁歌进行了舞蹈演出，获得了广大市民以及观光游客的极大欢迎。

特别的是，在进行发放赠品的时候为了吸引中国游客特意的用中文进行。对于国内的游客则是请来了搞笑艺人们进行，宣传活动也不是单纯的进行宣传，而是跟市民们一起互动，得到了极大的欢迎。

金冬日市长表示“保宁泥浆节是我们韩国的代表性庆典，为了保证此次庆典能够成功的召开，我们会在首尔以及首都圈展开一系列的宣传活动。不仅是国内的游客，对于国外的游客也会加大宣传，我们会尽最大的努力进行宣传。”／姜华翻译 sunshine8723@

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

'2026 세종 국제정원도시박람회' 실낱 희망도 깨졌다

2026년 세종 국제정원도시박람회 개최가 2024년 가을 문턱을 넘지 못하며 먼 미래를 다시 기약하게 됐다. 세간의 시선은 11월 22일 오후 열린 세종시의회 산업건설위원회(이하 산건위, 위원장 김재형)로 모아졌으나, 결국 더불어민주당 주도의 산건위가 기존의 '삭감 입장'을 바꾸지 않으면서다. 민주당은 지난 9월 추가경정예산안(14.5억여 원) 삭감이란 당론을 정한 뒤, 세종시 집행부가 개최 시기를 2026년 하반기로 미뤄 제출한 2025년 예산안(65억여 원)마저 반영할 수 없다는 판단을 분명히 내보였다. 2시간 가까운 심의와 표..

#드림인대전 #수영 유망주 #대전체고

[드림인대전]생존 수영 배우다 국가대표까지… 대전체고 김도연 선수

"생존 수영 배우러 갔다가 수영의 매력에 빠졌어요." 접영 청소년 국가대표 김도연(대전체고)선수에게 수영은 운명처럼 찾아 왔다. 친구와 함께 생존수영을 배우러 간 수영장에서 뜻밖의 재능을 발견했고 초등학교 4학년부터 본격 선수 생활을 시작했다. 김 선수의 주 종목은 접영이다. 선수 본인은 종목보다 수영 자체가 좋았지만 수영하는 폼을 본 지도자들 모두 접영을 추천했다. 올 10월 경남에서 열린 105회 전국체전에서 김도연 선수는 여고부 접영 200m에서 금메달, 100m 은메달, 혼계영 단체전에서 동메달을 목에 걸었다. 무려 3개의..

#대전중구 #쓰레기집 #대청소

[현장]구청·경찰 합동 쓰레기집 청소… 일부만 치웠는데 21톤 쏟아져

<속보>="내 나름대로 노아의 방주 같아…'나는 자연인이다' 이런 식으로, 환경이 다른 사람하고 떨어져서 살고 싶어서 그런 거 같아요." 22일 오전 10시께 대전 중구 산성동에서 3층 높이 폐기물을 쌓아온 집 주인 김모(60대) 씨는 버려진 물건을 모은 이유를 묻자 이같이 대답했다. 이날 동네 주민들의 오랜 골칫거리였던 쓰레기 성이 드디어 무너졌다. <중도일보 11월 13일 6면 보도> 70평(231.4㎡)에 달하는 3층 규모 주택에 쌓인 거대한 쓰레기 더미를 청소하는 날. 청소를 위해 중구청 환경과, 공무원노동조합, 산성동 자율..