[필립 맥클로이 교수 톡톡 생활영어]nothing but fluff and filler(하찮은 것들뿐)

A. Anything interesting in the paper today?

(오늘 신문에 뭐 볼만한 것 있나?)

B. It's vacation season so nothing but fluff and filler.

(휴가철이라서 하찮은 것들뿐이네.)

A. Speaking of vacation, where are you going?

(휴가 말이 나와서 그런데, 어디로 갈 거야?)

B. This vacation is a staycation with day trips.

(이번 휴가는 당일치기 여행이나 하면서 재택휴가로 지낼까 해.)



nothing but: only와 같은 뜻, fluff 중요하지 않은 것, filler 시간이나 장소를 때우기 위한 것, so (that) 그래서, staycation '체류'를 뜻하는 stay와 '휴가'를 뜻하는 vacation을 결합한 단어로, 재택휴가

<목원대 영문과 교수>