날아가고/ 백성에게
와전되어, 유언비어는 극에 달하였거늘/ 어이
이를 징계하여 막을 자 없나니/ 우리가
돈독한 우정으로 서로를 공경한다면/ 무슨
거짓 참소나 중상이
그렇게 널리 번질 수 있을 것인가...
鴥彼飛隼(율피비준), 率彼中陵(솔피중릉), 民之訛言(민지와언),
寧莫之懲(영막지징), 我友敬矣(아우경의), 讒言其興(참언기흥)
*訛(와): 거짓 와
*讒(참): 참소할 참
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지