[주대환 교수의 생생 생활영어]I lost my appetite

(입맛을 잃었어요)

A. Dinner is ready for you.
(저녁식사가 준비되었어요)

B. I'm sorry, but I think I lost my appetite.
(죄송하지만, 제가 입맛이 별로 없네요.)

A. Is there something wrong?
(무슨 문제라도 있나요?)

B. No, I just feel sick.
(아니요, 그냥 몸이 좀 안 좋네요)

A. I think you should go to see a doctor.
(아무래도 병원에 가보시는 게 좋을 거 같네요.)

무더운 여름이나 몸이 많이 지치기 쉬운 시기에 별 이유 없이 입맛을 잃는 경우가 있습니다. 이런 경우에 사용할 수 있는 표현으로 ‘I lost my appetite’가 좋습니다. 혹은 상대방이 제안한 음식이 내가 좋아하지 않는 음식일 때도 적절할 표현입니다.