임을 뒷받침하나니,
임의 지위가
심히 견고하고,
임께서 모든 후덕함을 갖도록
도우시니,
무슨 복인들 묵은 것은 지나가고
새 복이 생성되는 복을 여셨나니 ,
임은 많은
이로움을 더하사,
어디든 풍성하지 아니함이
없음을 헤아리소서.
天保定爾(천보정이), 亦孔之固(역공지고), 俾爾單厚(비이단후),
何福不除(하복부제), 俾爾多益(비이다익), 以莫不庶(이막불서).
俾(비): 더할 비
單(단): 다할 단(=盡)
除(제): 열릴 제
庶(서): 많을 서
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지