[필립 맥클로이 교수 톡톡 생활영어]The man screwed me

(그 사람에게서 돈을 뜯겼어)

A. Right now he's sitting in a cell because he can't make parole.
(지금 그 사람은 가석방할 수 없어서 감방에 앉아 있네.)

B. You're not going to help?
(안 도와줄 건가?)

A. Why in God's name would I do that? The man screwed me.
(도대체 내가 왜 그러겠나? 그 인간이 나한테서 돈을 뜯어갔는데.)

B. But he's family.
(하지만 그 사람은 가족 아닌가?)

cell 감방, parole 가석방,
in God's name 도대체,
screw (사람에게서) 돈을 우려내다

(목원대 영문과 교수)