A. Are you okay? You're as pale as a sheet.
(자네 괜찮은가? 얼굴이 백지장처럼 창백하네.)
B. I think I'm going to be let go.
(나 해고될 거 같네.)
A. What are you talking about?
(무슨 말인가?)
B. I ran into the boss on the way to the can and he asked me about my future plans. (화장실 가다가 사장을 만났는데 나의 미래 계획에 대해 물어보더군.)
pale 창백한 a sheet 백지장
to be let go 해고당하다
run into 마주치다
the can (미국속어) 화장실
(목원대 영문과 교수)
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지