밝아오니,
사람들은 길을 나서고,
이에
많은 무리들이
함께 가나니,
그대는
날보고, 금규화 같다하며,
나에게
한 줌, 산초열매를
건네주며
향기론 말로 나를 적시나니.....
穀旦于逝(곡단우서), 越以鬷邁(월이종매), 視爾如荍(시이여교),
貽我握椒(이아악초).
*越(월): 이에 월(=於)
*鬷(종): 무리 종(=衆)
*荍(교): 금규화 교
*貽(이): 줄 이
*握(악): 한 줌 악
*椒(초): 산초나무 초
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지