[필립 맥클로이 교수 톡톡 생활영어]Honestly, he?s showing his age.

(솔직히, 그 사람 늙은 티가 나더군)

A. It was. However, it's sad to see a great fighter go down like that.

(그렇긴 했지. 그러나 위대한 파이터가 그렇게 쓰러지는 걸 보는 건 서글퍼.)

B. Honestly, he's showing his age.

(솔직히, 그 사람 늙은 티가 나더군.)

A. Right. He just can't take a punch like he used to.

(맞아. 전처럼 펀치를 맞질 못하더군.)

B. But the guy who knocked him out is older!

(하지만 그를 쓰러뜨린 녀석은 나이가 더 많은데!)

to see a great fighter go down see가 지각(知覺) 동사이기 때문에 원형부정사 go를 씀

like ~처럼(문어에서는 뒤에 절이 올 경우 as를 씀)

used to (take) 과거에 늘 (take) 하곤 하던

(목원대 영문과 교수)