(저 아래 길가의 그 집은 어떨까?)
B. No. I don't trust them.
(안 돼. 난 그 사람들 안 믿어.)
A. Why not?
(왜 안 믿는데?)
B. I think they spike the maccoli with coke and soju.
(그 집은 막걸리에 콜라와 소주를 섞는 것 같아.)
*trust 신뢰하다
*them (여기서는) 식당 사람들
*spike 섞다
(목원대 영문과 교수)
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지