[필립 맥클로이 교수 톡톡 생활영어]Fair enough

(정 그렇다면야 할 수 없지)

A. Man does not live by bread alone.

(사람은 빵으로만 살지 않네.)

B. Well, no bread and man stops living.

(글쎄, 빵이 없으면 사람은 살 수도 없을 걸.)

A. Fair enough. However, I feel that learning is something that gives quality to life. (정 그렇다면야 할 수 없지. 하지만 공부는 인생의 질을 높여주는 것이라 생각하네.)

B. Don't we need material surpluses so we can sustain intellectual pursuits?

(지적 탐구의 생활을 유지하기 위해선 잉여의 물질이 필요하지 않을까?)



man (관사 없이) 인간, 사람

to stop living 사는 것을 중지하다

fair enough 정 그렇다면야 할 수 없지(상대방의 말이 마음에 들지 않지만 수긍할 수밖에 없을 때 쓰는 말)

I feel that learning is something that gives quality to life에서 앞의 that은 명사절 접속사, 뒤의 that은 관계대명사 주격 surpluses 잉여분, 흑자 pursuits 규칙적이고 습관적으로 하는 일

(목원대 영문과 교수)