[필립 맥클로이 교수 톡톡 생활영어]Is it going to get you promoted this year?

(그게 올해 자넬 승진시켜 준단 말인가?)

A. What is trivial about knowing the origins of things, especially language?

(사물의 연원, 특히 언어를 아는 게 뭐가 쓸 데 없단 말인가?)

B. Is it going to get you promoted this year?

(그게 올해 자넬 승진시켜 준단 말인가?)

A. No.

(그렇진 않지.)

B. Then why don't you study something practical that will?

(그렇다면 자넬 승진시켜줄 실용적인 것을 공부하는 게 어떤가?)



origins 기원, 연원

to get you promoted 승진시키다

something practical 실용적인 어떤 것(~thing으로 된 단어는 형용사가 뒤에서 수식함) that will (get you promoted) that은 관계대명사

(목원대 영문과 교수)