(예약을 하지 그래.)
B. Nah. I'll just chance it.
(예약은 무슨. 그냥 가보지 뭐.)
A. What are you going to have?
(뭐 먹으려고?)
B. I'm going to play it safe and order tacos.
(안전하게 타코를 주문하려고.)
make a reservation 예약하다
Nah no의 사투리
chance 동사로, 운에 맡기고 부딪쳐 보다
to play it safe 조심하다, 신중을 기하다
order 주문하다
taco 멕시코의 대표적인 음식
(목원대 영문과 교수)
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지