[필립 맥클로이 교수 톡톡 생활영어]a little hustle and bustle

(약간의 소란스러움)

Two friends are discussing summer vacation plans.
(두 친구가 여름방학 계획에 대해 이야기하고 있다.)

A. I'm thinking about going to see the Yoesu Expo.
(나 여수 엑스포 갈까 하는데.)
B. You and everyone else.
(모두들 가는군.)
A. You don't like a little hustle and bustle?
(자네는 약간의 소동도 싫어하지?)
B. I get plenty of that here every day.
(여기서도 매일 그걸 엄청 겪잖아.)

you and everyone else 너나할 것 없이
hustle and bustle 소동
plenty 많음, 풍부함

(목원대 영문과 교수)